The Australia and New Zealand Literary Society of Japan
ANZLS
オーストラリア・
ニュージーランド文学会
Since 1979
2005年度 活動報告
2005
07/23
定期総会
2004年度:活動報告、会計報告承認
2005年度:活動案、予算案可決、および役員改選
東京
2005
09/17
定例会
Tim Winton: Dirt Music, pp.81-182
東京
2005
09/24
短編の選出作業
京都
2005
10/22
定例会
Tim Winton: Dirt Music, pp.183-268
東京
2005
10/22
短編の選出作業
京都
2005
11/19
研究大会
①研究発表:
Raquel Hill 「揺れるニュージーランド人のアイデンティティー、 -ジャネット・フレームの『自伝』を中心に-」
②シンポジウム:
「『ポウナム・ポウナム』の新旧版比較、 -ウイティ・イヒマエラの作家としての軌跡を辿る-」
小野木淳子、古宇田敦子、森本峰子、山崎真稔
東京
2005
12/10
短編の選出作業
京都
2005
12/17
定例会
Tim Winton: Dirt Music, pp.269-318
東京
2006
01/21
定例会
Tim Winton: Dirt Music, pp.319-390
東京
2006
02/18
定例会
Tim Winton: Dirt Music, pp.391-
東京
2006
02/25
翻訳のチェック作業
京都
2006
03/16
福田陸太郎先生を偲ぶ会: 於 茗渓会館
東京
2006
03/18
定例会
Jenny Pattrick: The Denniston Rose, pp.1-103
東京
2006
04/22
定例会
Jenny Pattrick: The Denniston Rose, pp.104-137
東京
2006
05/04
雑誌掲載
雑誌『すばる』6月号に短編掲載。
詳細は下欄をご覧ください。
京都
2006
05/20
定例会
Jenny Pattrick: The Denniston Rose, pp.138-207
東京
2006
06/24
定例会
Jenny Pattrick: The Denniston Rose, pp.208-282
東京
雑誌『すばる』に短編掲載 (2006年5月4日)
上記作業の成果として、『すばる』の6月号に以下の短編を掲載。
●「ダイヤモンド・ドッグ」:ニコラス・ジョーズ(佐藤渉 訳)とインタビュー
●「キョーグル線」:デイヴィッド・マルーフ(湊圭史 訳)と解説
●「捕獲」、「光の中へ」:キム・スコット(下楠昌哉 訳)と解説
●なお、この他に、ケイト・ダリアン=スミスの解説(有満保江 訳)と、有満保江の解説も掲載。
画像クリックで拡大した画像が表示されます→